Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Tool items

7147

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Сьогодні на пленарному засіданні Київської міської ради депутати підтримали у першому читанні проект рішення “Про подолання наслідків совєцької окупації в мовній царині”.

Відповідним документом пропонується встановити, що в Києві мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій комунальної форми власності є державна мова — українська. Також прописано, що всі рекламні оголошення, вивіски, плакати, афіші, повідомлення та інші форми аудіо- та візуальної рекламної продукції мають бути написані українською або іншою мовою з обов'язковим зазначенням їх перекладу чи транслітерації.

“Також відповідний проект рішення покликаний чітко окреслити, що всі послуги в сфері обслуговування в столиці — спілкування з клієнтами, меню в закладах громадського харчування тощо, першочергово повинно здійснюватися українською мовою. Переходити на іноземну мову варто лише тоді, коли клієнт сам про це попросить. Це рішення носитиме рекомендаційний характер і покликане відновити історичну справедливість щодо нашої мови, яка століттями пригнічувалася”, — говорить депутат Київради Юрій Сиротюк, який є суб'єктом подання відповідного рішення.

“Я вважаю, що це абсолютно правильна ініціатива, і як громадянин, я хочу щоб до мене зверталися українською мовою і пропонували меню рідною мовою. Але якщо ми вже взялися за цю проблему, то треба вирішувати її системно, у відповідності з усіма юридичними нормами. Необхідно також прописати конкретні механізми його реалізації”, - зазначив заступник міського голови — секретар Київради Володимир Прокопів.

Рішення у першому читанні підтримали 91 депутат. 

-A A +A

Читайте також

Розширений пошук

  • Про затвердження списку присяжних Печерського районного суду міста Києва
  • Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 09 лютого 2017 року № 816/1820 "Про питання організації публічного простору в адміністративному будинку Київської міської ради"
  • Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 12 грудня 2016 року № 554/1558 "Про бюджет міста Києва на 2017 рік"
  • Про звернення Київської міської ради до Президента України, Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо скасування абонентської плати за газ
  • Про внесення змін до Положення про конкурс проектів з реалізації енергоефективних заходів у житлових будинках міста Києва, в яких створені об'єднання співвласників багатоквартирних будинків, а також у кооперативних будинках, затвердженого рішенням Київської міської ради від 26.12.2014 № 865/865
  • Про затвердження детального плану території в районі Дніпровської набережної, вулиці Здолбунівської, проспекту Петра Григоренка в Дарницькому районі м. Києва
  • Про звернення Київської міської ради до Верховної Ради України стосовно необхідності прийняття Закону України "Про ратифікацію Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу із цими явищами"
  • Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ЖБК "КИЇВ-9" на просп. Правди, 4а, вул. Западинській, 7, 5а у Подільському районі м. Києва для експлуатації та обслуговування багатоквартирних житлових будинків К-29517
  • Про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) громадянці Олейнік Олені Станіславівні на вул. Редьчинській, 28 в Оболонському районі м. Києва для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд К-29927
  • Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ТОВ "ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "СТАРКАД" на вул. Зої Гайдай, 4 (літера "А") в Оболонському районі м. Києва для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі адміністративно-громадського призначення та надання послуг населенню К-26248