Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Tool items

6474

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Сьогодні на пленарному засіданні Київської міської ради депутати підтримали у першому читанні проект рішення “Про подолання наслідків совєцької окупації в мовній царині”.

Відповідним документом пропонується встановити, що в Києві мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій комунальної форми власності є державна мова — українська. Також прописано, що всі рекламні оголошення, вивіски, плакати, афіші, повідомлення та інші форми аудіо- та візуальної рекламної продукції мають бути написані українською або іншою мовою з обов'язковим зазначенням їх перекладу чи транслітерації.

“Також відповідний проект рішення покликаний чітко окреслити, що всі послуги в сфері обслуговування в столиці — спілкування з клієнтами, меню в закладах громадського харчування тощо, першочергово повинно здійснюватися українською мовою. Переходити на іноземну мову варто лише тоді, коли клієнт сам про це попросить. Це рішення носитиме рекомендаційний характер і покликане відновити історичну справедливість щодо нашої мови, яка століттями пригнічувалася”, — говорить депутат Київради Юрій Сиротюк, який є суб'єктом подання відповідного рішення.

“Я вважаю, що це абсолютно правильна ініціатива, і як громадянин, я хочу щоб до мене зверталися українською мовою і пропонували меню рідною мовою. Але якщо ми вже взялися за цю проблему, то треба вирішувати її системно, у відповідності з усіма юридичними нормами. Необхідно також прописати конкретні механізми його реалізації”, - зазначив заступник міського голови — секретар Київради Володимир Прокопів.

Рішення у першому читанні підтримали 91 депутат. 

-A A +A

Читайте також

Розширений пошук

  • Про звернення Київської міської ради до Президента України, Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо скасування абонентської плати за газ
  • Про звернення Київської міської ради до Прем'єр-міністра України В.Б. Гройсмана, Генерального прокурора України Ю.В. Луценка, Голови Служби Безпеки України В.С. Грицака про застосування спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів відносно ТОВ "Укррослізинг" та унеможливлення блокування роботи стратегічного комунального
  • Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 15.09.2016 № 3/1007 "Про створення тимчасової контрольної комісії Київської міської ради щодо перевірки сплати пайової участі (внесків) замовників у створенні і розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури Києва на підставі договорів, укладених після 2006 року"
  • Про затвердження списку присяжних Шевченківського районного суду міста Києва
  • Про затвердження списку присяжних Солом'янського районного суду міста Києва
  • Про питання організації веб-трансляцій в режимі реального часу на офіційному веб-сайті Київської міської ради пленарних засідань Київської міської ради, засідань постійних комісій Київської міської ради
  • Про надання згоди на розроблення технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки публічному акціонерному товариству "Київметал" на просп. Визволителів, 5 у Дніпровському районі м. Києва для експлуатації та обслуговування адміністративно-побутових корпусів і складської бази К-28803
  • Про надання дозволу ТОВ "Ніко Інвест" на передачу земельної ділянки в суборенду ТОВ "Славутич-Осокорки" для будівництва, експлуатації та обслуговування торговельно-офісного та житлово-громадського комплексу на просп. Миколи Бажана, 151-б у Дарницькому районі м. Києва К-29189
  • Про відмову у наданні дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ТОВ "Експо-Буд" на вул. Береговій, 1а у Дніпровському районі м. Києва для експлуатації та обслуговування існуючого комплексу будівель К-29335
  • Про відмову у наданні дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки громадянці Лопаті Тетяні Віталіївні на вул. Трублаїні у Святошинському районі м. Києва для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд К-28967