Головна » Новини » Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Tool items

print

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Сьогодні на пленарному засіданні Київської міської ради депутати підтримали у першому читанні проект рішення “Про подолання наслідків совєцької окупації в мовній царині”.

Відповідним документом пропонується встановити, що в Києві мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій комунальної форми власності є державна мова — українська. Також прописано, що всі рекламні оголошення, вивіски, плакати, афіші, повідомлення та інші форми аудіо- та візуальної рекламної продукції мають бути написані українською або іншою мовою з обов'язковим зазначенням їх перекладу чи транслітерації.

“Також відповідний проект рішення покликаний чітко окреслити, що всі послуги в сфері обслуговування в столиці — спілкування з клієнтами, меню в закладах громадського харчування тощо, першочергово повинно здійснюватися українською мовою. Переходити на іноземну мову варто лише тоді, коли клієнт сам про це попросить. Це рішення носитиме рекомендаційний характер і покликане відновити історичну справедливість щодо нашої мови, яка століттями пригнічувалася”, — говорить депутат Київради Юрій Сиротюк, який є суб'єктом подання відповідного рішення.

“Я вважаю, що це абсолютно правильна ініціатива, і як громадянин, я хочу щоб до мене зверталися українською мовою і пропонували меню рідною мовою. Але якщо ми вже взялися за цю проблему, то треба вирішувати її системно, у відповідності з усіма юридичними нормами. Необхідно також прописати конкретні механізми його реалізації”, - зазначив заступник міського голови — секретар Київради Володимир Прокопів.

Рішення у першому читанні підтримали 91 депутат. 

20.4.2017
-A A +A

Читайте також

26.04.2024, 14:18
26 квітня столиця вшановує пам’ять жертв Чорнобильської трагедії – злочину радянської влади
26.04.2024, 12:01
Вулицю Анатолія Пантелькіна перейменовано на честь пілота, Героя України Володимира Гапоненка
25.04.2024, 16:15
Місто наразі не демонтуватиме арку «Свободи українського народу». А простір біля неї отримає нову концепцію
25.04.2024, 16:12
У столиці презентували книгу «Україна. Трикутник цінностей», яка розповідає про війну в Україні, біль українського народу та спричинені країною-агресором руйнування
25.04.2024, 13:30
Віталій Кличко звернувся до Прем’єр-міністра України з пропозицією спрощення процедури забезпечення автомобілями людей з інвалідністю, зокрема ветеранів війни
24.04.2024, 17:20
У Національному заповіднику Софія Київська відкрили унікальну інсталяцію з понад 4,5 тисячі квітів
24.04.2024, 12:15
Міський комітет доступності відновив роботу, щоб напрацювати нові шляхи розширення безбар'єрного середовища
24.04.2024, 11:16
Київська міська рада засуджує чергову спробу держави продати берег Микільської Слобідки
23.04.2024, 09:57
На Оболоні провели толоку та висадили зелені насадження
22.04.2024, 16:34
Київ та Львів обмінюються досвідом надання медичних послуг

Розширений пошук

  • Рішення Київської міської ради
    Про дострокове припинення повноважень депутата Київської міської ради Порайка А.М.
  • Рішення Київської міської ради
    Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 20 січня 2022 року № 4175/4216 «Про затвердження міської цільової програми з організації військової служби, виконання військового обов’язку, мобілізаційної підготовки і територіальної оборони у місті Києві «Захисник Києва» на 2022-2024 роки»
  • Рішення Київської міської ради
    Про запровадження щорічного міського конкурсу «Мистецькі Горизонти»
  • Рішення Київської міської ради
    Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 14 грудня 2023 року № 7531/7572 «Про бюджет міста Києва на 2024 рік»
  • Рішення Київської міської ради
    Про внесення змін до Програми економічного і соціального розвитку м. Києва на 2024–2026 роки
Показати ще
  • Проект рішення Київської міської ради
    Про застосування статті 50 Регламенту Київської міської ради, затвердженого рішенням Київської міської ради від 04.11.2021 № 3135/3176 до рішення Київської міської ради від 05.10.2023 № 7124/7165 «Про затвердження Порядку проведення в місті Києві електронних консультацій з громадськістю та вивчення громадської думки в електронній формі щодо
  • Проект рішення Київської міської ради
    Про створення комунального підприємства «Муніципальне управління побутовими відходами» виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)
  • Проект рішення Київської міської ради
    Про реорганізацію вечірньої середньої школи ІІ-ІІІ ступенів № 4 м. Києва шляхом приєднання до Ліцею № 176 імені Мігеля де Сервантеса Сааведри Дніпровського району м. Києва
  • Проект рішення Київської міської ради
    Про включення до Переліку першого типу частини нежитлової будівлі комунальної власності територіальної громади міста Києва
  • Проект рішення Київської міської ради
    Про визнання таким, що втратило чинність рішення Київської міської ради від 27 жовтня 2022 року № 5481/5522 «Про деякі питання реалізації рішення Київської міської ради від 18 червня 2009 року № 627/1683 «Про деякі питання реалізації Закону України «Про житловий фонд соціального призначення» в умовах воєнного стану
Показати ще