Головна » Новини » Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Tool items

print

Київські ресторани перекладуть меню українською мовою

Сьогодні на пленарному засіданні Київської міської ради депутати підтримали у першому читанні проект рішення “Про подолання наслідків совєцької окупації в мовній царині”.

Відповідним документом пропонується встановити, що в Києві мовою роботи, діловодства і документації органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій комунальної форми власності є державна мова — українська. Також прописано, що всі рекламні оголошення, вивіски, плакати, афіші, повідомлення та інші форми аудіо- та візуальної рекламної продукції мають бути написані українською або іншою мовою з обов'язковим зазначенням їх перекладу чи транслітерації.

“Також відповідний проект рішення покликаний чітко окреслити, що всі послуги в сфері обслуговування в столиці — спілкування з клієнтами, меню в закладах громадського харчування тощо, першочергово повинно здійснюватися українською мовою. Переходити на іноземну мову варто лише тоді, коли клієнт сам про це попросить. Це рішення носитиме рекомендаційний характер і покликане відновити історичну справедливість щодо нашої мови, яка століттями пригнічувалася”, — говорить депутат Київради Юрій Сиротюк, який є суб'єктом подання відповідного рішення.

“Я вважаю, що це абсолютно правильна ініціатива, і як громадянин, я хочу щоб до мене зверталися українською мовою і пропонували меню рідною мовою. Але якщо ми вже взялися за цю проблему, то треба вирішувати її системно, у відповідності з усіма юридичними нормами. Необхідно також прописати конкретні механізми його реалізації”, - зазначив заступник міського голови — секретар Київради Володимир Прокопів.

Рішення у першому читанні підтримали 91 депутат. 

20.4.2017
-A A +A

Читайте також

18.04.2025, 12:49
Віталій Кличко передав від громади столиці ще 1 100 БпЛА бійцям 27-ї Печерської бригади Нацгвардії України
18.04.2025, 12:27
У Києві планують встановити анотаційну дошку британському журналісту Ґарету Джонсу, який першим у світі розповів правду про Голодомор
17.04.2025, 14:20
Віталій Кличко відкрив у Дарницькому районі столиці Малий груповий будинок «Щасливе дитинство»
17.04.2025, 13:09
Київський столичний університет імені Бориса Грінченка одним з перших серед ЗВО розпочав гендерний аудит
15.04.2025, 12:35
Київська міська рада забезпечила безоплатне харчування у закладах освіти для дітей Захисників та Захисниць, Героїв Небесної Сотні та учасників АТО/ООС незалежно від місця реєстрації їх батьків не лише на час воєнного стану
15.04.2025, 12:03
Віталій Кличко: Київрада продовжила пленарне засідання та розгляд питань, які планувала ухвалити на початку квітня
15.04.2025, 11:51
Віталій Кличко: Київрада вшанувала хвилиною мовчання пам’ять загиблих мирних українців внаслідок удару росії по Сумах 13 квітня
11.04.2025, 16:18
Рішення Київської міської ради, яке було ухвалене 3 квітня, жодним чином не суперечить Конституції та законам України, не розширює та не звужує повноваження органів державної влади
11.04.2025, 11:43
До міського бюджету надійшло ще майже три мільйони гривень за користування земельними ділянками
10.04.2025, 16:04
Команда Київського столичного університету імені Бориса Грінченка стала переможцем загальноміського конкурсу «Офіс юного мера»

Розширений пошук

Показати ще
Показати ще